Objet du site

Les présentes conditions générales d’utilisation définissent le cadre juridique applicable à l’accès au site et à l’utilisation de ses contenus. Elles s’appliquent à toute consultation, navigation ou interaction avec les services proposés, que l’utilisateur soit visiteur occasionnel ou utilisateur régulier. En accédant au site, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions et accepte qu’elles régissent ses relations avec la société, sous réserve des dispositions impératives du droit suisse.

Accès et fonctionnement

L’accès au site est en principe possible vingt‑quatre heures sur vingt‑quatre et sept jours sur sept, sous réserve des interruptions nécessaires à la maintenance, à la mise à jour ou à l’amélioration des services. La société met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la disponibilité et la sécurité du site, sans pouvoir garantir une accessibilité continue ou exempte d’erreur. L’utilisateur accepte que l’accès puisse être temporairement restreint ou suspendu, sans indemnité, en cas de nécessité technique ou de contrainte extérieure.

Utilisation conforme et obligations

Obligations de l’utilisateur

L’utilisateur s’engage à utiliser le site et ses contenus dans le respect des lois applicables, des droits de tiers et des présentes conditions. Toute utilisation abusive, notamment tentative d’intrusion, extraction automatisée massive de données, diffusion de contenus illicites ou atteinte à la sécurité des systèmes, est interdite. L’utilisateur demeure responsable des équipements, logiciels et connexions nécessaires à l’accès au site, ainsi que des éventuels frais liés à leur utilisation.

Droits de propriété

L’ensemble des éléments présents sur le site, y compris textes, graphiques, logos, marques, schémas, icônes ou autres contenus, est protégé par les droits de propriété intellectuelle applicables. Sauf mention contraire explicite, la société conserve tous les droits sur ces éléments. Toute reproduction, modification, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, non expressément autorisée est interdite. L’utilisateur peut consulter et imprimer des extraits pour un usage strictement personnel et non commercial, dans le respect de l’intégrité des contenus.

Limitation de responsabilité

Les informations fournies sur le site ont un caractère général et ne constituent ni une garantie de résultat ni un engagement contractuel sur leur exactitude exhaustive. La société ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site, de l’impossibilité temporaire d’y accéder ou de la confiance accordée à des contenus qui doivent être appréciés au regard de chaque situation individuelle. Past performance doesn't guarantee future results et les résultats may vary selon de nombreux facteurs extérieurs au contrôle de la société.

Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées lors de l’utilisation du site est régi par la Politique de confidentialité, qui décrit les catégories de données traitées, leurs finalités, leurs durées de conservation et les droits des utilisateurs. L’utilisation de cookies et technologies similaires est encadrée par la Politique relative aux cookies, qui précise les types de traceurs employés et les choix disponibles. L’utilisateur est invité à consulter ces documents pour obtenir des informations détaillées.

Évolution des conditions

La société se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales d’utilisation, notamment pour tenir compte de l’évolution du site, de la législation ou des pratiques internes. La version en vigueur est celle publiée sur cette page à la date de consultation. Il appartient à l’utilisateur de prendre connaissance régulièrement des éventuelles mises à jour. La poursuite de l’utilisation du site après modification vaut acceptation des nouvelles conditions, sous réserve des droits impératifs reconnus à l’utilisateur par le droit applicable.